chytit

chytit pf., u-, za- (-cen) fassen, fam packen, (er)greifen; fam erwischen; Fisch fangen; Zug erreichen; packen; Grippe bekommen;

nemůže chytit dech er bekommt keine Luft;

chytit k-o za slovo jemanden beim Wort nehmen;

nedat se (při čem) chytit sich (bei et.) nicht erwischen lassen;

tys to chytil! pop da hast du Schwein gehabt!;

chytit se (č-o) fassen; greifen (nach D); sich festhalten an (D); eine Tätigkeit beginnen oder ergreifen; fig. Wurzel fassen